jump over navigation bar
Embassy SealDepartement detat des etats-unis
Ambassade des Etats-Unis Ouagadougou, Burkina Faso - Page d'accueil flag graphic
Nouvelles de l'Ambassade
 
  L'Ambassadeur Biographie Discours Discours lors du plaidoyer Bouter le SIDA hors du BF Discours au Tournoi de Football "Bouter le Sida" Allocution sur le MCC l'AGOA et le Commerce devant la Chambre de Commerce Archives des Discours Programme d'auto-assistance Fonds pour la Preservation de la Culture A propos de l'Ambassade Informations Récentes Archives Offres d'emploi

Discours de Mme l'Ambassadeur Jackson lors de la Cérémonie de Lancement Officielle des Travaux de Construction de la Nouvelle Ambassade Américaine
1er Avril, 2008 à Ouaga 2000

Je vous remercie de vous joindre à nous ce matin pour la cérémonie de lancement officielle des travaux de construction de la nouvelle Ambassade Americaine à Ouagadougou au Burkina Faso.

Les Etats-Unis ont reconnu officiellement le Burkina Faso, autrefois connu sous le nom de la Haute Volta, le 5 Août 1960 et notre première Ambassade a ouvert ses portes à Ouagadougou 5 mois plus tard. Nous sommes fiers que les Etats-Unis d’Amérique aient été l’un des premiers pays du monde à reconnaître que notre pays hôte devienne membre de la famille des nations. Aujourd’hui, 48 ans plus tard, l’état des relations diplomatiques entre les Etats-Unis et le Burkina Faso est exceptionnel. Notre coopération bilatérale a plusieurs volets.  Elle  s’est accru allant de la coopération sur le Conseil de Sécurité des Nations Unis concernant les questions d’ordres généraux y compris le Darfour, à la coopération militaire, au commerce et à l’investissement, et à l’aide au développement dans les domaines de la santé, de l’éducation et de l’agriculture. Plus de 100 volontaires du Corps de la Paix, aussi bien que les échanges de personnes à personnes, rapprochent de plus en plus les Américains des Burkinabé.

 

Mesdames et Messieurs, bien que le terrain en face de nous soit maintenant totalement vide, dans les 21 mois qui viennent, il sera transformé en un beau site avec l’un des bâtiments les plus modernes et sophistiqués du Burkina Faso. J’étais récemment à Washington avec les membres de mon équipe afin de réviser les plans de notre nouvelle Ambassade. J’ai en tout premier lieu entendu les idées passionnantes et créatives de l’architecte de l’Ambassade qui avait effectué une visite ici au Burkina Faso afin de rechercher des idées dans la culture Burkinabé. Il va incorporer des éléments de conception à l’intérieur comme à l’extérieur de notre nouvelle ambassade qu’il aura puisé de l’inspiration des traditions artistiques riches de votre pays.  Le design incorporera aussi la haute technologie environnementale qui fera économiser l’eau et l’énergie.

Ce nouveau bâtiment fournira un environnement de travail sûr et confortable pour plus de 320 employés Américains et Burkinabé qui se consacrent à soutenir cette spéciale relation bilatérale. Je voudrais saisir cette opportunité aujourd’hui, en présence de nos honorables invités, pour saluer et exprimer ma gratitude au personnel Burkinabé de notre Ambassade pour leurs années de service dévoué. Vous êtes la continuité institutionnelle sur laquelle notre ancienne Ambassade a solidement grandi et la base sur laquelle elle continuera de fleurir dans l’avenir. L’engagement de long terme de nos collègues et amis burkinabé a été indispensable dans les efforts de notre Mission pour atteindre nos objectifs stratégiques au Burkina Faso, à  savoir la promotion de la démocratie et les droits de l’homme, du développement économique, de la stabilité et sécurité régionale, et  la compréhension mutuelle.

Le meilleur exemple de notre forte relation bilatérale se verra cet été lorsque le Burkina Faso signera un accord du Millennium Challenge Corporation (MCC) avec le Gouvernement des Etats-Unis d’un montant de plus de 500 millions de dollars. Cet accord de 5 ans financera l’infrastructure routière, les projets du secteur agricole et la reforme foncière. Je suis heureuse que l’accord finance aussi la construction de classes additionnelles en plus des 132 récemment terminées du BRIGHT SCHOOLS du MCC, qui ont pour but d’améliorer les opportunités d’éducation des filles.

Mesdames et Messieurs, le complexe de la nouvelle Ambassade – plus que tout autre chose – sera symbole important de l’engagement des Etats-Unis à entretenir durablement les relations positives entre les peuples de nos deux nations. Les Etats-Unis et le Burkina Faso ont établi un partenariat fort basé sur des objectifs partagés et des valeurs communes. Nos deux peuples représentent une diversité de groupes ethniques et religieux, liés par une histoire de tolérance. De ce fait, en beaucoup de façons, notre amitié et notre partenariat grandissants sont naturels. Ce complexe de la nouvelle Ambassade représente l’engagement de mon gouvernement à s’engager avec nos partenaires burkinabé à trouver des solutions durables à nos défis communs.

Je vous remercie

Retour au début ^

Outils de page:

Printer_icon.gif Imprimer cet article



 

    Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
    Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.


Ambassade des Etats-Unis